1 00:01:07,090 --> 00:01:08,310 Parece um terremoto para mim. 2 00:01:10,690 --> 00:01:14,290 Você sabe, um deles localizado, sim. Quero dizer, eles são muito raros, mas 3 00:01:14,290 --> 00:01:15,370 isso mostra que eles acontecem. 4 00:01:16,630 --> 00:01:18,550 Não houve terremoto nisso. 5 00:01:21,070 --> 00:01:24,930 Caramba, quero dizer, olhem só, rapazes. Ei, ei? Isso é chocante, não é? 6 00:01:25,310 --> 00:01:28,950 Ver? Eu sabia que deveríamos ter usado o nosso próprio voz, eu não disse isso? Nunca deveria 7 00:01:28,950 --> 00:01:32,070 deixe algo assim para um monte de maldita escória estrangeira. Sim, sim, sim. 8 00:01:32,230 --> 00:01:33,230 Então... 9 00:01:33,290 --> 00:01:36,270 Você quer que eu mande um desses dois aí? Você sabe, para rastrear o 10 00:01:36,270 --> 00:01:37,710 cowboys que tentaram economizar no concreto? 11 00:01:38,530 --> 00:01:39,530 Não há necessidade. 12 00:01:40,090 --> 00:01:44,150 Eles estão salvando concreto debaixo de um novo cassino em Málaga. 13 00:01:47,270 --> 00:01:48,270 Muito bem. 14 00:01:48,350 --> 00:01:50,450 Então é um trabalho de reconstrução que você está fazendo, não é? 15 00:01:51,730 --> 00:01:54,270 Você não vai chegar nem perto de um novo cassino. 16 00:01:54,610 --> 00:01:56,090 Queremos compensação. 17 00:01:56,910 --> 00:01:58,710 Sua empresa é responsável. 18 00:02:00,330 --> 00:02:04,550 Um milhão até o final da semana, ou... 19 00:02:04,550 --> 00:02:11,030 Eu vou estripar você como um 20 00:02:11,030 --> 00:02:12,210 maldito porco. 21 00:02:18,270 --> 00:02:19,710 Você continua vomitando, não foi? 22 00:02:23,050 --> 00:02:25,110 Pensei que você queria que déssemos uma volta e dê-lhes uma tarefa. 23 00:02:25,490 --> 00:02:26,890 Você está mijando? 24 00:02:27,500 --> 00:02:31,000 Não posso começar uma guerra com esse pouco firme, posso? Eles têm o apoio do exército 25 00:02:31,000 --> 00:02:32,000 eles para cima. 26 00:02:32,460 --> 00:02:35,380 Eu sabia que aquelas latas estavam muito enferrujadas. eu disse para que eles usem novos. 27 00:03:41,030 --> 00:03:43,290 Ei, tem algum rapaz aqui? 28 00:03:44,010 --> 00:03:46,370 Algum rapaz querendo se divertir? 29 00:03:46,790 --> 00:03:47,790 Quem é ele? 30 00:03:47,950 --> 00:03:50,190 Este é Jaap, meu irmão. 31 00:03:50,410 --> 00:03:55,290 Eu acho que talvez você esteja sabendo o nome DJ Wiz de Amsterdã, certo? 32 00:03:56,290 --> 00:03:58,730 Famoso DJ de Eurotechno e Speed Garagem. 33 00:03:59,410 --> 00:04:02,750 A MTV está votando em mim como DJ número um de qualquer país de rapazes. 34 00:04:04,250 --> 00:04:05,310 O que aconteceu com você, companheiro? 35 00:04:06,400 --> 00:04:09,900 Jodie, Jodie vai ficar em Hook of Holland por descansar o meu. 36 00:04:13,420 --> 00:04:15,680 Pobre rapaz. 37 00:04:16,300 --> 00:04:17,440 Estou sempre me culpando. 38 00:04:17,779 --> 00:04:19,240 Então, o que você tem para nós? 39 00:04:26,280 --> 00:04:27,660 Não, não queremos isso. 40 00:04:29,440 --> 00:04:34,740 Ok, você não está bebendo este copo de chá? Temos outro tipo de pílula. 41 00:04:35,580 --> 00:04:37,160 Um tipo completamente diferente. 42 00:04:37,580 --> 00:04:41,440 Isso você está amando e pode vendê-lo tão fácil. 43 00:04:43,440 --> 00:04:44,440 Você os fez? 44 00:04:44,540 --> 00:04:45,540 No seu laboratório? 45 00:04:45,700 --> 00:04:48,700 Sim, para esta pílula, estamos colocando algo especial, extra. Estamos misturando 46 00:04:48,700 --> 00:04:51,760 no pó que os fisiculturistas estão comer para construir músculos. 47 00:04:52,380 --> 00:04:53,380 Eles funcionam, porém, certo? 48 00:04:53,700 --> 00:04:57,920 Meu? Presumo que estou tendo uma dificuldade incrível tempo. Sim, tudo bem, isso basta. 49 00:04:58,940 --> 00:04:59,940 Eles podem vender. 50 00:05:00,720 --> 00:05:02,860 Tudo bem, vamos levar um pouco do seu Jack e Jill. 51 00:05:04,710 --> 00:05:08,490 Ah, você está falando a rima cockney escória, sim? 52 00:05:09,290 --> 00:05:10,350 Esses caras! 53 00:05:10,830 --> 00:05:14,250 Não. Você me escuta, seu suíço idiota bastardo. 54 00:05:14,630 --> 00:05:18,530 Esse carro quer estar em Londres amanhã, caso contrário você estará contando notas com 55 00:05:18,530 --> 00:05:19,530 seus malditos dedos dos pés. 56 00:05:20,430 --> 00:05:21,510 Obrigado. 57 00:05:24,910 --> 00:05:26,550 Saffy, como você está? 58 00:05:27,010 --> 00:05:30,950 Nada mal. Eu tive algumas coisas acontecendo com vários seres. Não importa tudo 59 00:05:30,950 --> 00:05:31,950 isso. 60 00:05:32,170 --> 00:05:33,170 O leilão? 61 00:05:33,370 --> 00:05:34,370 Começa às 11. 62 00:05:34,470 --> 00:05:38,090 Você vai lá, Taffy, fique longe do bebida. 63 00:05:38,530 --> 00:05:40,710 Você acabou de comprar o velho pote de geléia e dirigir isso embora. 64 00:05:40,910 --> 00:05:41,910 Entendi? 65 00:05:42,230 --> 00:05:43,230 Lote número 13. 66 00:05:44,250 --> 00:05:45,250 Pedaço de bolo. 67 00:05:46,130 --> 00:05:49,670 Taffy, esse carro está vindo até aqui da Suíça por uma razão, cara. 68 00:05:49,970 --> 00:05:53,610 Agora, pode parecer uma explosão antiga em o U, mas vale muito a pena 69 00:05:53,610 --> 00:05:54,610 dinheiro para mim. 70 00:05:54,630 --> 00:05:58,170 Estou contando com aquele carro para me tirar daqui de uma bagunça financeira muito desagradável. 71 00:05:59,150 --> 00:06:00,150 Eu recebo um corte? 72 00:06:00,370 --> 00:06:02,190 Sim, logo acima do seu Adams. 73 00:06:02,680 --> 00:06:03,680 Agora vá embora. 74 00:06:07,000 --> 00:06:10,360 E agora é hora de pedir favores. 75 00:06:10,820 --> 00:06:11,820 Favor de negócios. 76 00:06:12,720 --> 00:06:13,720 Favor comercial? 77 00:06:14,340 --> 00:06:15,440 Não existe tal coisa, rapazes. 78 00:06:15,700 --> 00:06:16,900 Tem que haver algo nisso para nós. 79 00:06:17,180 --> 00:06:19,540 Yeah, yeah. Só precisamos de ajuda com os irmãos Gaddafi. 80 00:06:20,260 --> 00:06:21,600 Sim, eles estão dando para nos incomodar. 81 00:06:22,840 --> 00:06:23,840 O que eles fazem com você? 82 00:06:31,760 --> 00:06:33,220 Não queremos falar sobre isso. 83 00:06:33,520 --> 00:06:34,720 O que você quer que façamos? 84 00:06:36,320 --> 00:06:39,380 Deixando essas notas na fábrica e cobrando o pagamento. 85 00:06:39,700 --> 00:06:40,700 Como vale a pena? 86 00:06:40,880 --> 00:06:44,680 Para você, acrescentamos mais 20 por um senhora. Tem a ver com os Gaddafis? 87 00:06:45,080 --> 00:06:46,080 Isso é amendoim. 88 00:06:46,220 --> 00:06:47,980 E 5% também. 89 00:06:48,360 --> 00:06:50,060 5%? Você quer dizer 10, não é? 90 00:06:52,800 --> 00:06:53,800 Dinheiro perigoso. 91 00:06:54,020 --> 00:06:59,060 OK, OK, 10%. Vocês, rapazes, vieram para a direita lugar. 92 00:07:06,719 --> 00:07:07,800 Vamos fazer alguns negócios lá. 93 00:07:08,040 --> 00:07:10,900 Eles ainda nos têm, não é? Para aqueles Moody Lacoste que desmoronaram. 94 00:07:11,260 --> 00:07:14,060 Sim, é melhor não mencionarmos isso. Apenas caso o Khalifa sofra medicação. 95 00:07:14,840 --> 00:07:20,700 Tudo bem, agora conte a ele o que aconteceu. 96 00:07:21,780 --> 00:07:23,460 Seu pequeno bastardo egoísta. 97 00:07:24,080 --> 00:07:26,680 Você quer ir para a escola e brincar futebol em vez de ganhar dinheiro para 98 00:07:26,680 --> 00:07:27,680 vovó? 99 00:07:28,240 --> 00:07:31,740 Agora você termina os Chanel's, ou eu vou você está no galpão de esfola com seu 100 00:07:31,740 --> 00:07:32,740 irmã. Tudo bem! 101 00:07:36,020 --> 00:07:37,200 Oh, bem, foda-se um pato. 102 00:07:38,260 --> 00:07:40,060 Não vi suas canecas feias por aqui ultimamente. 103 00:07:40,900 --> 00:07:42,120 Você não estava se escondendo, estava? 104 00:07:42,680 --> 00:07:43,840 Temos entrega para você. 105 00:07:44,440 --> 00:07:45,440 Ah, querido. 106 00:07:46,100 --> 00:07:47,420 Para quem você está fazendo tarefas? 107 00:07:48,000 --> 00:07:50,020 Recebemos pílulas da felicidade do Holandês. 108 00:07:50,360 --> 00:07:52,740 Oh. Eles estão entregando eles mesmos? 109 00:07:53,480 --> 00:07:54,760 Eles têm uma disposição nervosa. 110 00:07:55,400 --> 00:07:57,020 Oh sim? Você não está? Não. 111 00:07:57,740 --> 00:07:58,740 Vamos, então. 112 00:08:06,590 --> 00:08:07,590 Cinco. Grande. 113 00:08:08,130 --> 00:08:09,310 Não estamos aqui para chatear. 114 00:08:11,690 --> 00:08:12,690 Quatro e meio. 115 00:08:14,370 --> 00:08:16,030 Feito. Minhas luvas. 116 00:08:17,790 --> 00:08:18,790 Classifique-os. 117 00:08:24,390 --> 00:08:25,810 Quão doce é isso? 118 00:08:27,670 --> 00:08:29,030 Eu não posso acreditar. 119 00:08:29,310 --> 00:08:32,070 Esses dois fraggles da Holanda, na verdade venha com as mercadorias. 120 00:08:32,470 --> 00:08:34,929 Quem diria que havia uma fortuna em paus moles? 121 00:08:40,420 --> 00:08:41,420 Toque, toque, rapazes. 122 00:08:42,140 --> 00:08:43,140 Deixando o arpão desbloqueado. 123 00:08:44,240 --> 00:08:45,340 Você deve estar aberto então. 124 00:08:46,420 --> 00:08:47,420 Bom. 125 00:08:50,960 --> 00:08:51,960 Grande parada para mim. 126 00:08:56,900 --> 00:08:57,900 Entrem no mundo, rapazes. 127 00:09:09,390 --> 00:09:10,890 Eu poderia fazer isso com um pouco de paz e quieto, no entanto. 128 00:09:16,870 --> 00:09:17,870 Bem, tudo bem. 129 00:09:21,850 --> 00:09:22,850 Olá? 130 00:09:24,970 --> 00:09:25,970 Sim, um minuto. 131 00:09:26,650 --> 00:09:27,650 É para você. 132 00:09:27,690 --> 00:09:28,690 Quem é? 133 00:09:28,770 --> 00:09:29,770 Sra. Sem Braços. 134 00:09:32,410 --> 00:09:33,430 Ele não está aqui, infelizmente. 135 00:09:37,470 --> 00:09:38,470 Sim, sim, tudo bem. 136 00:09:39,330 --> 00:09:40,330 Tchau. 137 00:09:42,570 --> 00:09:44,010 Ela disse que você é um mentiroso fedorento. 138 00:09:44,550 --> 00:09:45,610 Ela tem corcunda, não é? 139 00:09:46,330 --> 00:09:47,710 Lembre-se daquele cassino que eu estava te contando sobre? 140 00:09:48,250 --> 00:09:49,250 Oh sim? 141 00:09:49,510 --> 00:09:50,510 Caiu. 142 00:09:51,290 --> 00:09:53,230 Agora eu tenho aquele monte de ponchos comigo arsenal. 143 00:09:53,690 --> 00:09:54,690 Eles são nossos amigos? 144 00:09:55,010 --> 00:09:56,010 Não. 145 00:09:56,090 --> 00:09:57,530 É o dinheiro que a incomoda, não é isso? 146 00:09:57,730 --> 00:09:58,810 Isso vai te deixar um pouco confuso, não é? 147 00:09:59,250 --> 00:10:01,290 Não se preocupe com isso, filho. eu posso cobrir isso. 148 00:10:02,350 --> 00:10:05,130 O problema é com esses bancos suíços contas, você não pode recuperar seu wonga 149 00:10:05,130 --> 00:10:06,130 aqui. 150 00:10:06,440 --> 00:10:10,320 Eu continuo dizendo a ela que tenho um carro vindo. Você sabe, isso resolverá tudo certo 151 00:10:10,360 --> 00:10:11,560 cara. Um carro? 152 00:10:11,780 --> 00:10:14,560 Acho que tenho algo que pode animar a Sra. Armless. 153 00:10:15,360 --> 00:10:16,360 Ah, você quer? 154 00:10:17,560 --> 00:10:19,540 Desde quando vocês estão pressionando pick -me -ups? 155 00:10:19,740 --> 00:10:20,940 Eles não são estimulantes. 156 00:10:21,160 --> 00:10:24,900 Eles são mais estimulantes. Empurre-me contra a parede e me dê como 157 00:10:24,900 --> 00:10:25,900 costumava. 158 00:10:26,000 --> 00:10:27,360 Masculinidade. Engarrafado. 159 00:10:31,380 --> 00:10:33,460 Agora, é exatamente disso que preciso. 160 00:10:34,160 --> 00:10:35,380 Eu quero 100 deles. 161 00:10:35,690 --> 00:10:36,690 Esta noite. 162 00:10:39,410 --> 00:10:40,490 Não para mim. 163 00:10:40,710 --> 00:10:44,350 Para a loja da Sylvia. 164 00:10:44,890 --> 00:10:46,190 Certo. Sim. 165 00:10:46,570 --> 00:10:47,570 Sim. 166 00:10:48,130 --> 00:10:51,030 Tenho um ônibus cheio de japoneses chegando esta noite. 167 00:10:51,710 --> 00:10:55,170 Normalmente, eles meio que explodem biscoitos no primeiro meio minuto, você 168 00:10:55,190 --> 00:10:56,610 Então eles não pagam pela hora inteira. 169 00:10:58,170 --> 00:10:59,210 Esse pequeno lote. 170 00:10:59,470 --> 00:11:01,850 Isso vai mantê-los executando contas como rolos de pântano. 171 00:11:05,870 --> 00:11:08,630 E agora, senhoras e senhores, chegamos para algo realmente especial. 172 00:11:09,230 --> 00:11:12,930 Lote número 13 do seu folheto, um Armstrong Siddeley. 173 00:11:13,810 --> 00:11:15,930 Algo que vale a pena ter. É um prêmio. 174 00:11:16,670 --> 00:11:18,530 Começaremos a licitação em 2.000. 175 00:11:18,750 --> 00:11:21,210 Eu ouço algum avanço? 3.000 mais lá. 176 00:11:21,610 --> 00:11:25,530 Temos outro aqui, 4.000. Eu ouço algum avanço em 4.000? 177 00:11:25,770 --> 00:11:27,710 Um carro maravilhoso, único dono. 178 00:11:28,070 --> 00:11:29,370 4.000 ali. 179 00:11:30,230 --> 00:11:32,450 5.000, senhor. 5.000, obrigado. 180 00:11:32,970 --> 00:11:38,450 Algum avanço? Lembre-se, um proprietário, apenas um proprietário, e só é feito 30 181 00:11:38,450 --> 00:11:39,450 milhas. 182 00:11:39,610 --> 00:11:40,610 Maravilhoso. 183 00:11:41,430 --> 00:11:43,570 Senhoras, senhores, ali, 7.000. 184 00:11:44,050 --> 00:11:50,490 Para ser honesto com você, Barbie, se você estiver procurando algo para fazer um trabalho, o que 185 00:11:50,490 --> 00:11:53,810 o que você quer é um vibrador flexível por 12,99. 186 00:11:54,630 --> 00:11:55,970 Você já esteve em um desses caras? 187 00:11:57,390 --> 00:11:58,390 Eles são para mulheres. 188 00:11:58,610 --> 00:12:01,590 Olha, vai lá, nós vendemos para eles o pílulas. 189 00:12:02,100 --> 00:12:04,120 Fácil. Este será um resultado certo. 190 00:12:08,740 --> 00:12:09,740 Olá. 191 00:12:09,900 --> 00:12:11,620 O que posso fazer por você, garoto? 192 00:12:13,380 --> 00:12:18,640 Hum, na verdade, temos algumas mercadorias para você. 193 00:12:18,960 --> 00:12:19,960 Oh sim? 194 00:12:20,540 --> 00:12:23,040 Bem, não fique aí parado. Dê-nos seu discurso. 195 00:12:24,140 --> 00:12:25,620 Dê uma olhada nisso. 196 00:12:26,500 --> 00:12:30,600 Peça ao seu velho para estourar um desses, e você não terá reclamações de 197 00:12:30,600 --> 00:12:31,600 ele. 198 00:12:31,980 --> 00:12:32,980 Eles funcionam. 199 00:12:33,560 --> 00:12:34,560 Eles funcionam? 200 00:12:36,740 --> 00:12:39,800 Senhoras, pensem em um foguete decolando. 201 00:12:40,460 --> 00:12:41,920 E como vocês dois sabem? 202 00:12:42,160 --> 00:12:43,620 O que? Você os leva? 203 00:12:44,600 --> 00:12:46,280 Não, claro que não. 204 00:12:46,500 --> 00:12:49,080 Nada nesta sala é vendido sem um demonstração. 205 00:12:50,440 --> 00:12:53,520 Moon, você conhece tia Tanya muito bem, não é? 206 00:12:54,760 --> 00:12:58,060 O que? Pegue um desses e leve Tanya nas costas. 207 00:12:58,360 --> 00:13:00,740 Ela pode nos dizer se há alguma coisa extra. 208 00:13:03,850 --> 00:13:04,850 Sim, tudo bem. 209 00:13:10,850 --> 00:13:11,850 Claro. 210 00:13:14,370 --> 00:13:16,110 Posso ver por que você queria ir. 211 00:13:16,830 --> 00:13:18,950 Que porra é essa, Taffy? 212 00:13:19,650 --> 00:13:20,650 É o seu carro. 213 00:13:23,510 --> 00:13:24,510 Não, 214 00:13:24,890 --> 00:13:26,810 Taffy, esse não é o meu carro. 215 00:13:27,410 --> 00:13:29,950 Meu carro é grande, cinza e britânico. 216 00:13:30,310 --> 00:13:32,570 Isto é vermelho, enferrujado e italiano. 217 00:13:33,230 --> 00:13:35,250 Foi isso. Não 30. 218 00:13:37,050 --> 00:13:39,270 Tenho certeza que não eram 30, Taffy. 219 00:13:39,590 --> 00:13:42,330 Mas eu não queria nem 30, queria, Taffy? 220 00:13:42,790 --> 00:13:45,550 Eu não queria ter 13 anos, sua boceta sonolenta. 221 00:13:46,030 --> 00:13:47,390 Para um adolescente. 222 00:13:47,990 --> 00:13:49,750 Para um maldito adolescente. 223 00:13:50,290 --> 00:13:51,570 Surdo e mudo. 224 00:13:52,050 --> 00:13:55,530 Eu vou compensar você. Sim, mas estou claro que você sente muito, Taffy. 225 00:13:56,150 --> 00:13:59,170 Mas desculpe, não é bom para mim, é isso? 226 00:14:04,200 --> 00:14:06,300 Faça um blefe, descubra quem comprou meu carro. 227 00:14:06,600 --> 00:14:09,480 Sim, eu nunca fui das nove às cinco velhote, você sabe. 228 00:14:09,960 --> 00:14:13,100 Estou muito... estou muito livre. 229 00:14:13,820 --> 00:14:14,820 Ver? 230 00:14:15,020 --> 00:14:16,020 Sou como uma águia. 231 00:14:17,420 --> 00:14:18,420 Um pouco. 232 00:14:20,320 --> 00:14:23,000 Quanto tempo faz? 233 00:14:24,440 --> 00:14:26,240 Isso é longo, até para ele. 234 00:14:27,300 --> 00:14:28,600 Eu disse que eles funcionavam. 235 00:14:31,120 --> 00:14:32,120 Ha-ha! 236 00:14:32,560 --> 00:14:33,560 Esse foi um toque certo. 237 00:14:33,840 --> 00:14:36,960 Moira ficou bem impressionada. Sim, bem, desacelere. Estou um pouco rígido. 238 00:14:37,220 --> 00:14:39,320 Ah, calma, cara. Nós não terminamos como velhos Yordy, não é? 239 00:14:39,680 --> 00:14:40,680 Não há chance disso. 240 00:14:42,740 --> 00:14:44,860 Bem, espere, espere. Como você veio a partir de... Vá em frente, Lily. 241 00:14:45,780 --> 00:14:48,000 Um dia, vou te ensinar tudo o que sei. 242 00:14:52,320 --> 00:14:54,560 Venha comigo. 243 00:14:56,160 --> 00:14:57,160 Qual é o seu nome, então? 244 00:15:01,680 --> 00:15:04,060 Você não trouxe nenhum dinheiro com você, trouxe você? Não. Eu também não. 245 00:15:09,560 --> 00:15:10,780 Essa é a sua cor natural aqui? 246 00:15:12,320 --> 00:15:13,800 Sim. Parece legal. 247 00:15:25,560 --> 00:15:26,940 Bom trabalho aí, cara. 248 00:15:32,360 --> 00:15:33,360 Olá, garoto. 249 00:15:34,540 --> 00:15:38,380 Veja isso. Ah, você está parecendo muito bem, hoje, Jamie. 250 00:15:39,200 --> 00:15:41,520 Muito obrigado, Sra. Sylvia. 251 00:15:42,220 --> 00:15:49,200 Sílvia. Você sabe, se eu fosse, uh, ah, dez anos 252 00:15:49,200 --> 00:15:50,320 mais jovem. Hum? 253 00:15:50,720 --> 00:15:51,720 Hum? 254 00:15:52,480 --> 00:15:55,260 Então você tem uma pílula mágica? 255 00:15:55,740 --> 00:15:57,620 Você mesmo fortalece esses pequenos belezas? 256 00:16:01,140 --> 00:16:02,700 Larry! Com licença. 257 00:16:03,060 --> 00:16:03,979 Senhor sem-teto. 258 00:16:03,980 --> 00:16:06,920 Eu disse para você não conduzir seus negócios deste edifício. 259 00:16:08,060 --> 00:16:09,940 Como devo manter nossa imagem respeitável, hein? 260 00:16:10,180 --> 00:16:12,460 Isto é um bordel, não um... Desculpe, senhoras. 261 00:16:13,280 --> 00:16:14,600 Estaremos sem sua energia, querido. 262 00:16:14,860 --> 00:16:15,860 E Mark Barr. 263 00:16:15,940 --> 00:16:18,860 Sim? Não seja claro com minha limusine, isso hora, por favor. 264 00:16:19,140 --> 00:16:20,540 Bem, você está em casa, Sra. Sem-teto. Sim. 265 00:16:20,900 --> 00:16:21,900 É uma dor. 266 00:16:21,960 --> 00:16:24,780 Claro, existem aspectos muito importantes clientes lá dentro. E você está pagando 267 00:16:24,780 --> 00:16:25,900 eles. Certo, vamos filmar. 268 00:16:26,100 --> 00:16:27,099 Não, não, não. 269 00:16:27,100 --> 00:16:28,100 Por que você não fica? 270 00:16:28,320 --> 00:16:29,320 Quem está aí embaixo? 271 00:16:49,649 --> 00:16:52,450 Ei, obrigado pela hospitalidade. 272 00:16:52,870 --> 00:16:53,870 E daí? 273 00:16:56,230 --> 00:16:59,450 Uh, tudo indo conforme o planejado? 274 00:17:00,210 --> 00:17:01,210 Oh sim. 275 00:17:01,560 --> 00:17:02,519 Tudo resolvido. 276 00:17:02,520 --> 00:17:03,660 As rodas estão em movimento. 277 00:17:17,180 --> 00:17:18,660 Escolha certa de coveiro. 278 00:17:19,280 --> 00:17:20,680 Lugar perfeito para isso também. 279 00:17:20,880 --> 00:17:23,599 Sim? Sempre pensei que o carteiro iria seja mais adequado. 280 00:17:23,859 --> 00:17:24,499 Oh não. 281 00:17:24,500 --> 00:17:25,940 Sofrem muito com coveiro. 282 00:17:26,720 --> 00:17:28,940 Eles podem durar horas. Eles têm hora de pensar. 283 00:17:35,439 --> 00:17:36,760 Sr. Armlet! 284 00:17:37,200 --> 00:17:38,200 Sr. Armlet! 285 00:17:42,380 --> 00:17:43,380 Sr. 286 00:17:44,820 --> 00:17:45,820 Armlet! 287 00:17:47,120 --> 00:17:48,240 Sr. Armlet! 288 00:17:49,240 --> 00:17:50,240 Sr. Armlet! Sr. 289 00:17:50,340 --> 00:17:52,300 Armlet! Sr. 290 00:17:54,780 --> 00:17:56,340 Armlet! Sr. 291 00:17:56,660 --> 00:17:57,660 Armlet! 292 00:18:00,430 --> 00:18:01,870 Disse que costumava usá-lo para perseguir Debs. 293 00:18:02,210 --> 00:18:04,790 Sim, lembre-se que ela estava. Sim, certo -o, batente da porta. Qual duque? 294 00:18:04,990 --> 00:18:07,370 Ah, hum... Duque de Pusey. 295 00:18:07,890 --> 00:18:08,890 Sim. 296 00:18:09,150 --> 00:18:10,670 Não podemos colocar o velho Sharpie no caso? 297 00:18:10,990 --> 00:18:11,989 Ele está fora, não está? 298 00:18:11,990 --> 00:18:14,210 Acabei de fazer uma guarda com dois trechos e ele está procurando um pouco de trabalho. 299 00:18:14,490 --> 00:18:15,490 Sim. 300 00:18:17,830 --> 00:18:18,830 Yacky, escuro, Taffy. 301 00:18:26,570 --> 00:18:28,030 Ela é muito gentil da sua parte, Sr. Armler. 302 00:18:28,230 --> 00:18:29,950 Não se preocupe com isso, Sharpie. 303 00:18:30,410 --> 00:18:33,710 Você recupera meu motor, meu filho, e eu certifique-se de que todas as pernas superiores comecem a vir 304 00:18:33,710 --> 00:18:34,710 do seu jeito. 305 00:18:35,430 --> 00:18:36,690 Potência extra do tanque? 306 00:18:37,150 --> 00:18:39,730 Depois de dois anos lá dentro, seria um milagre se eu conseguir durar dez minutos. 307 00:18:40,370 --> 00:18:42,070 Não a deixe esperando, garoto. Ela está dentro lá. 308 00:18:43,370 --> 00:18:44,370 Vá em frente, filho. 309 00:18:46,490 --> 00:18:47,630 Quero que ele saia em uma hora. 310 00:18:47,850 --> 00:18:51,090 Não se preocupe. Se ele não estiver, eu enviarei Maxine vai com ele. Ela vai acabar com ele 311 00:18:51,090 --> 00:18:52,090 assim. 312 00:18:56,940 --> 00:18:58,860 Pelo amor de Deus, quantos ele tinha? Um. 313 00:19:01,100 --> 00:19:02,100 Um? 314 00:19:03,360 --> 00:19:04,360 Certo. 315 00:19:06,580 --> 00:19:11,900 Olha, talvez você fosse um pouco ativo demais, se você sabe o que quero dizer. 316 00:19:12,400 --> 00:19:15,980 Quero dizer, o velho Gizé só aguenta até certo ponto excitação. 317 00:19:17,800 --> 00:19:21,260 Deve ter sido o coração dele, certo? É não tenho nada a ver com meus comprimidos. 318 00:19:22,720 --> 00:19:25,200 Olha, você ainda é uma mulher atraente, você sabe? 319 00:19:42,990 --> 00:19:43,990 Eu vendi todos eles. 320 00:19:44,270 --> 00:19:45,270 Perguntando preço. 321 00:19:45,950 --> 00:19:46,950 Sim, pronto. 322 00:19:47,310 --> 00:19:49,970 Cara, aquela garrafa aí acabou de foi por mil dólares. 323 00:19:50,310 --> 00:19:51,310 Um grande? 324 00:19:51,510 --> 00:19:53,110 Onde? A zona de prazer. 325 00:19:53,350 --> 00:19:54,670 Eles disseram que tiveram uma emergência. 326 00:19:54,950 --> 00:19:56,050 Eles estão apenas enviando um táxi. 327 00:19:56,350 --> 00:19:57,350 Táxi? 328 00:19:58,010 --> 00:19:59,170 Bacon. Sim? 329 00:19:59,450 --> 00:20:02,990 Isso ficou louco, não foi? É já passaram mais algumas semanas disto. 330 00:20:03,450 --> 00:20:07,070 E podemos esquecer de vendê-los cigarros sarcásticos e cervejas. eu sei, eu 331 00:20:07,070 --> 00:20:09,110 sabe. Quero dizer, este é o que temos sido esperando. 332 00:20:09,510 --> 00:20:11,350 Reunião. Sala de reuniões. Doze horas. 333 00:20:13,140 --> 00:20:16,520 Ouça, a coisa inteligente a fazer é investir no mercado de ações. Estou lhe contando. Não 334 00:20:16,520 --> 00:20:19,000 chance. Quero dizer, você nunca sabe o que é acontecendo com seu dinheiro. 335 00:20:19,580 --> 00:20:21,980 E os únicos que ganham dinheiro de verdade faça isso em dicas. 336 00:20:23,500 --> 00:20:24,740 Então, qual é a sua grande ideia? 337 00:20:25,840 --> 00:20:28,200 Nós arrumamos esse arpão, vendemos e mudar para Espanha. 338 00:20:29,240 --> 00:20:30,179 Para quê? 339 00:20:30,180 --> 00:20:33,460 Olha, não demorará muito para que o pesado mariposa começa a sentir o cheiro da quantidade de dinheiro 340 00:20:33,460 --> 00:20:34,460 estamos chegando aqui. 341 00:20:34,720 --> 00:20:37,120 Então eu vou direto ao ponto e vou vou te dizer uma coisa, nem vai valer a pena 342 00:20:37,120 --> 00:20:38,079 discutindo. Sim. 343 00:20:38,080 --> 00:20:39,600 Não, veja, poderíamos falar com Harmless. 344 00:20:39,820 --> 00:20:42,300 Quero dizer, ele tem contatos por aí, não é? Sim. 345 00:20:43,210 --> 00:20:45,230 Muitos elegantes por aí com horários, hein? 346 00:20:45,550 --> 00:20:46,570 Morrendo por uma lambida. 347 00:20:46,770 --> 00:20:47,770 Sim, é isso. 348 00:20:50,410 --> 00:20:51,410 Eu sou um dramaturgo. 349 00:20:52,770 --> 00:20:54,770 Sim, eu sei. Muitas vezes estávamos apenas falando sobre. 350 00:21:03,890 --> 00:21:04,890 Ele não está satisfeito. 351 00:21:06,350 --> 00:21:11,170 Normalmente, eu não confiaria em vocês, palhaços pegar minha porra de roupa suja. 352 00:21:12,520 --> 00:21:16,280 Mas agora, eu tenho um pouco de problema, e não tenho tempo para foder 353 00:21:17,220 --> 00:21:18,700 O que é uma sorte para você, pequeno lote. 354 00:21:19,280 --> 00:21:22,120 Porque agora, veja, você tem a chance de faça as pazes comigo. 355 00:21:22,560 --> 00:21:24,420 Oh, não se preocupe, Sr. Armless. Cale-se. 356 00:21:27,460 --> 00:21:32,740 Agora, é melhor eu ver um Armstrong Sidley na minha bicicleta na porta amanhã de manhã, ou 357 00:21:32,740 --> 00:21:35,380 todos vocês terão que aprender a masturbar com a outra ponta. 358 00:21:36,960 --> 00:21:38,780 Dauphine, dê-lhe o endereço daquele Duque. 359 00:21:43,850 --> 00:21:45,770 Não tem problema, Sr. Armus. Considere isso feito. 360 00:21:46,330 --> 00:21:48,290 Sentimos muito, muito pelo Sharpie. 361 00:21:48,910 --> 00:21:50,890 O Sr. Armus gostaria que você saísse agora. 362 00:21:56,950 --> 00:21:58,250 Merda, isso é ruim. 363 00:22:00,770 --> 00:22:04,190 Pad, você não vai colocar minhas mãos neles malditos ducados. 364 00:22:04,570 --> 00:22:05,570 Não os machuque. 365 00:22:05,670 --> 00:22:06,509 Oh não. 366 00:22:06,510 --> 00:22:07,510 Ou eles morrerão rapidamente. 367 00:22:08,390 --> 00:22:09,410 Não seja estúpido. 368 00:22:10,170 --> 00:22:11,730 Nós os enviamos para o motor. 369 00:22:12,160 --> 00:22:13,700 Coloque suas besteiras em risco por um mudar. 370 00:22:44,840 --> 00:22:45,880 Mente sobre a matéria. 371 00:22:46,320 --> 00:22:47,320 Assistir. 372 00:22:51,960 --> 00:22:52,960 Ah, merda! 373 00:22:56,060 --> 00:22:57,400 Então voltamos a ser ciganos. 374 00:23:01,640 --> 00:23:03,440 Certo. Você vem conosco. 375 00:23:33,550 --> 00:23:36,990 Estou pensando que talvez seja melhor se você caras vão de carro, você sabe, e nós 376 00:23:36,990 --> 00:23:39,750 então. Sim, sim, sim, porque eu sou me sentindo tão mal aqui. 377 00:23:39,970 --> 00:23:43,030 Você recebeu um bilhete da sua mãe, não é? Não, não, sério, estou com dor 378 00:23:43,030 --> 00:23:46,010 o estômago aqui. Você não vai fugir envenenar nossos clientes enquanto nós 379 00:23:46,010 --> 00:23:47,670 carregue a lata. Você vai resgatar vocês mesmos. 380 00:23:48,050 --> 00:23:49,810 Diga-nos novamente o que você vai fazer. 381 00:23:50,350 --> 00:23:56,110 Ok, andando pelo celeiro e vindo voltar rapidamente e sem fazer barulho, 382 00:23:56,170 --> 00:23:58,130 sim? Estou verificando se o carro está lá. 383 00:23:58,350 --> 00:23:59,590 Ah, sim, sim, sim. 384 00:24:03,400 --> 00:24:05,140 Cinquenta libras dizem que eles vão fazer merda. 385 00:24:42,000 --> 00:24:44,180 Primeiro garoto com meu olhinho. 386 00:24:48,640 --> 00:24:51,020 Acho que perdemos. Morcego, isso me mordeu. 387 00:24:51,280 --> 00:24:52,280 Não, é sempre você. 388 00:24:52,520 --> 00:24:55,500 Ah, e o favorito da mamãe, meu irmão perfeito, nunca se machuca. 389 00:25:01,280 --> 00:25:02,960 Espere, pode haver... 390 00:25:18,280 --> 00:25:20,720 aldeia com uma palestra, afinal. Não é tão divertido? 391 00:26:04,520 --> 00:26:05,560 Talvez um filme de Bornéu. 392 00:26:05,820 --> 00:26:09,520 Talvez veremos alguns caronas, hein? Ei, o que você está fazendo? 393 00:26:09,880 --> 00:26:10,880 O que você está fazendo? 394 00:26:11,160 --> 00:26:12,540 Qual é o problema com você? Meu? 395 00:26:12,800 --> 00:26:14,140 Sim, você. 396 00:26:14,700 --> 00:26:16,140 Você está levando tudo longe demais. 397 00:26:16,520 --> 00:26:19,200 Você deveria parar de tomar tantas drogas, especialmente nossas drogas. 398 00:26:19,460 --> 00:26:21,500 Eu pensei que você mudaria, mas não, você é ainda um quadrado total. 399 00:26:21,720 --> 00:26:23,500 Eu faço papel de mãe por amamentar você até você tinha três anos. 400 00:26:23,820 --> 00:26:25,200 Você é tão quadrado que deveria usar gravata. 401 00:26:25,680 --> 00:26:29,480 Tudo bem, estou perdendo a paciência. Ah, Estou com medo. acho que vou fazer um 402 00:26:30,420 --> 00:26:32,100 Johan, onde você está? 403 00:26:51,370 --> 00:26:52,970 Docinho. Caramba. Tudo bem. 404 00:26:53,390 --> 00:26:54,910 Você quer que eu faça algo quente para você leite? 405 00:26:55,990 --> 00:26:57,190 Eu quero meu carro. 406 00:26:57,910 --> 00:26:59,730 O dinheiro. 407 00:27:00,890 --> 00:27:03,790 O dinheiro está no carro. 408 00:27:04,310 --> 00:27:05,310 No carro? 409 00:27:05,630 --> 00:27:07,210 Costurado na porra do telhado. 410 00:27:08,390 --> 00:27:10,730 Larry! Ah, deixe isso de fora ainda. 411 00:27:12,410 --> 00:27:14,190 Faça-nos um favor, querido. 412 00:27:16,050 --> 00:27:17,270 Não foi uma má ideia? 413 00:27:22,800 --> 00:27:24,060 Quem te deu meu nome, afinal? 414 00:27:24,480 --> 00:27:28,320 Todo mundo está dizendo que você é o número um cara por imprimir dinheiro. Bem, você está 415 00:27:28,320 --> 00:27:30,360 com sorte de qualquer maneira. Acabamos de imprimir um novo lote. 416 00:27:34,120 --> 00:27:37,740 Temos esse novo velhote. Agora ele está teve que vencer a varredura ultravioleta. 417 00:27:58,160 --> 00:27:59,160 Quanto você quer? 418 00:28:01,160 --> 00:28:02,160 Preencha. 419 00:28:04,160 --> 00:28:05,160 O que? 420 00:28:05,920 --> 00:28:08,600 Estamos recebendo dinheiro falso desse cara. 421 00:28:08,820 --> 00:28:13,820 Certo. Trocando com dinheiro real e pronto de volta rapidamente em Hook of Holland. 422 00:28:14,040 --> 00:28:17,100 Sim. Por que não agora apenas voltar para Holanda? 423 00:28:17,780 --> 00:28:20,740 Sim. Sim. Eu conheço esses caras. 424 00:28:21,380 --> 00:28:25,800 Esse é o tipo de cara que está cortando cabeça e bunda empinada. 425 00:28:26,260 --> 00:28:27,360 Caras sérios. 426 00:28:29,740 --> 00:28:35,200 Nós trocamos com dinheiro falso e ganhamos tempo para desaparecer. 427 00:28:38,880 --> 00:28:40,880 Yeah, yeah. Ver? 428 00:28:42,220 --> 00:28:46,620 Vou fazer doação para Kamarama Alojamento. Vou comprar uma prostituta. 429 00:28:47,000 --> 00:28:48,000 E mantenha. 430 00:28:48,720 --> 00:28:49,720 E casar. 431 00:28:50,820 --> 00:28:52,880 Talvez duas prostitutas. 432 00:29:00,399 --> 00:29:03,220 Mas... Não, não, aquele com zero é falso. 433 00:29:03,440 --> 00:29:05,520 Não, o círculo representa a unidade. 434 00:29:05,780 --> 00:29:06,780 Eh? Verdade. 435 00:29:06,900 --> 00:29:09,580 A cruz é um símbolo de falsidade e conflito. 436 00:29:09,800 --> 00:29:11,520 Não, inventei uma rima para ajudar a lembrar. 437 00:29:11,820 --> 00:29:13,620 O dinheiro real está marcado com uma cruz. 438 00:29:13,820 --> 00:29:15,360 Johan não é meu maldito chefe. 439 00:29:15,620 --> 00:29:16,620 Engraçado, Jô. 440 00:29:17,000 --> 00:29:19,180 Tem certeza de que esse é o dinheiro real? 441 00:29:19,720 --> 00:29:21,360 Marquei a foto. 442 00:29:22,560 --> 00:29:23,920 Dinheiro, dinheiro, dinheiro. 443 00:29:24,880 --> 00:29:25,880 Dinheiro, dinheiro. 444 00:29:26,900 --> 00:29:27,900 É tão caro. 445 00:29:33,750 --> 00:29:36,490 Se você vendeu aquela porra de motor, eu vou matar você. 446 00:29:36,730 --> 00:29:39,870 Não, não, a porta estava no carro e o carro está lá fora. 447 00:29:40,970 --> 00:29:42,570 Deve ser cerca de um milhão. 448 00:29:46,410 --> 00:29:50,250 Hum... Ele não está aqui. 449 00:29:51,170 --> 00:29:57,950 Ele está pegando algum dinheiro para alguns Caras espanhóis para quem ele está dando o dinheiro 450 00:29:57,950 --> 00:29:58,950 esta noite. 451 00:30:03,080 --> 00:30:07,820 vir ao meu hotel às seis horas e ele mais tarde e eu vou cortar o carro dele 452 00:30:07,820 --> 00:30:11,780 desligue e estrague tudo porque Estou cansado. 453 00:30:13,740 --> 00:30:14,740 O spic se foi? 454 00:30:15,020 --> 00:30:16,020 Sim. 455 00:30:16,620 --> 00:30:17,620 Qual é o problema com você? 456 00:30:17,760 --> 00:30:21,720 Eu não sopro? Ele é um pouco... Ele é um pouco doente, não é? 457 00:30:23,020 --> 00:30:25,500 Eles ficam um pouco emocionados. Um um pouco emocional demais. 458 00:30:25,980 --> 00:30:26,980 Sim. Certo. 459 00:30:27,700 --> 00:30:29,060 É melhor irmos buscar o carro. 460 00:30:39,150 --> 00:30:40,150 O que te manteve? 461 00:30:40,610 --> 00:30:41,610 Vi. 462 00:30:41,690 --> 00:30:45,370 Você não viu quantos olhares eu dei tenho. Este é o ímã de uma baía, cara, eu sou 463 00:30:45,370 --> 00:30:46,349 dizendo a você. 464 00:30:46,350 --> 00:30:48,270 Talvez eu consiga mantê-lo. Sim, certo. 465 00:30:48,690 --> 00:30:51,490 Bem, Armis só quer o dinheiro que está dentro disso, não é? Por que você não pergunta 466 00:30:51,490 --> 00:30:52,970 Armis, se você puder deixá-lo ficar com ele seu aniversário? 467 00:30:55,250 --> 00:30:59,730 Ver? Ao longo da história, o círculo verdade simbolizada. 468 00:31:00,270 --> 00:31:06,430 Sim. E a cruz simbolizava todo o merda da vida. 469 00:31:07,710 --> 00:31:08,710 Como dinheiro. 470 00:31:08,990 --> 00:31:09,990 Sim, como dinheiro. 471 00:31:13,370 --> 00:31:14,810 Cruz simboliza dinheiro. 472 00:31:15,710 --> 00:31:16,710 Pode. 473 00:31:18,570 --> 00:31:20,750 Então, por que temos uma sacola com um círculo nisso? 474 00:31:27,730 --> 00:31:28,730 Sim. 475 00:31:30,530 --> 00:31:31,770 Você pega o dinheiro de verdade. 476 00:32:03,850 --> 00:32:06,570 O dinheiro está marcado com uma cruz. João não é meu filho. 477 00:32:10,730 --> 00:32:11,170 Ir 478 00:32:11,170 --> 00:32:18,950 ligado, 479 00:32:18,990 --> 00:32:19,990 meu filho. 480 00:32:21,910 --> 00:32:23,310 Excelente. Hum. 481 00:32:34,700 --> 00:32:35,700 Isso vai mantê-lo acordado. 482 00:32:36,020 --> 00:32:37,880 Será que vai, besteira? eu vou dormir como um bebê. 483 00:32:38,100 --> 00:32:40,080 Você está brincando, não está? Nós vamos conseguir aquele carro de volta para Armless. 484 00:32:40,300 --> 00:32:43,680 Não é exatamente a parte mais difícil, é isso? Olha, eu não vou relaxar 485 00:32:43,680 --> 00:32:46,880 até que vejo Armless parado na frente de seu carro com aquele saco de dinheiro em seu 486 00:32:46,880 --> 00:32:50,360 mão com um grande sorriso no rosto dizendo: Legal, rapazes. Você está fora de perigo. 487 00:32:50,900 --> 00:32:54,480 Acalme-se, Jamie. Depois do café da manhã, iremos pegue o saco de dinheiro do cofre, cole 488 00:32:54,480 --> 00:32:56,060 no motor, dirija até Sem braços. 489 00:32:58,760 --> 00:33:00,860 Vai se foder, Lee. Você não pode me dar corda nisso fácil. 490 00:33:01,680 --> 00:33:04,800 Eu sei que não há nenhuma maneira de você ter saído aquela bolsa no fundo daquele fosso ou qualquer 491 00:33:04,800 --> 00:33:06,460 caneca velha poderia simplesmente passar e pegá-la para cima. 492 00:33:08,280 --> 00:33:09,280 Oh meu Deus! 493 00:33:14,940 --> 00:33:15,940 Bem? 494 00:33:19,800 --> 00:33:20,800 Morto, tudo bem. 495 00:33:20,940 --> 00:33:21,940 O que está acontecendo? 496 00:33:22,100 --> 00:33:24,660 Há um cara morto caído em nosso quintal plena luz do dia. 497 00:33:25,020 --> 00:33:27,160 Um homem morto que tem muita coisa desagradável amigos. 498 00:33:27,440 --> 00:33:29,340 Bem, quem fez o inofensivo não sabia sobre o dinheiro. 499 00:33:29,720 --> 00:33:30,720 Espere. 500 00:33:30,750 --> 00:33:34,030 Isso significa que estamos seriamente envolvidos nisso negócio. Poderíamos desaparecer com isso. 501 00:33:34,250 --> 00:33:35,250 Acorde, rapaz. 502 00:33:35,450 --> 00:33:38,230 Se alguém vir esse velho peido preso nosso quintal, vamos desaparecer. 503 00:33:38,610 --> 00:33:39,610 De graça. 504 00:33:40,770 --> 00:33:42,570 Agora vamos nos livrar dele em esse carro estúpido. 505 00:33:44,130 --> 00:33:45,750 E aquele aterro sanitário em Romford? 506 00:33:46,370 --> 00:33:47,730 Ele estará em boa companhia lá, não ele? 507 00:33:48,130 --> 00:33:49,130 Um bom. 508 00:33:49,490 --> 00:33:50,490 Ele está fora. 509 00:33:53,250 --> 00:33:54,830 Cristo, quanto ele pesa? 510 00:33:55,550 --> 00:33:56,550 Espere um minuto. 511 00:33:57,950 --> 00:33:59,050 Vamos ver. Pegue o sapato. O sapato. 512 00:34:04,240 --> 00:34:06,780 De agora em diante, ficaremos com o dinheiro nós em todos os momentos. 513 00:34:14,580 --> 00:34:15,580 Ei! 514 00:34:21,159 --> 00:34:23,159 Deixe seu amigo gordo, estou saindo! 515 00:34:24,460 --> 00:34:25,460 Ah Merda! 516 00:34:34,030 --> 00:34:34,788 Olá, Eddie. 517 00:34:34,790 --> 00:34:37,530 Escute, Johan, me desculpe por ter sido tão uma dor na bunda. 518 00:34:37,770 --> 00:34:41,489 Você está todo animado, né? É seu primeira viagem de negócios à Inglaterra. Sim, 519 00:34:41,489 --> 00:34:43,030 Eu não deveria discutir. 520 00:34:50,230 --> 00:34:55,909 Vamos! 521 00:34:57,330 --> 00:34:58,330 Ei! 522 00:34:58,610 --> 00:35:00,190 Ei, volte! Voltar! 523 00:35:00,450 --> 00:35:02,870 Ei, vamos... Agora, não íamos matar você. 524 00:35:03,210 --> 00:35:03,948 Ah, certo. 525 00:35:03,950 --> 00:35:06,450 Na verdade, o Califa aqui ainda quer matar você. 526 00:35:07,010 --> 00:35:09,370 Você sabe, estou sendo legal hoje. 527 00:35:09,850 --> 00:35:11,010 Então, o que deveríamos ter feito? 528 00:35:11,230 --> 00:35:13,650 Você nos fez parecer tolos. 529 00:35:14,090 --> 00:35:15,770 Você nos vendeu equipamentos duvidosos. 530 00:35:16,050 --> 00:35:19,510 Não era o nosso kit, amigo. Você estava vendendo. Esse era o equipamento dos holandeses, 531 00:35:19,510 --> 00:35:20,510 saiba disso. 532 00:35:20,970 --> 00:35:22,350 Eu gosto do seu carro. 533 00:35:23,130 --> 00:35:27,430 Não, não, não, cara. Pegamos o carro e pare com isso. 534 00:35:28,070 --> 00:35:29,070 Não sei. 535 00:35:29,830 --> 00:35:30,830 É um pouco duro. 536 00:35:31,130 --> 00:35:32,130 É um pouco duro? 537 00:35:32,940 --> 00:35:34,140 É um pouco duro, não é? 538 00:35:35,560 --> 00:35:36,560 Callie. 539 00:35:36,800 --> 00:35:37,800 Jesus. 540 00:35:38,380 --> 00:35:39,600 Pegue o carro. 541 00:35:40,680 --> 00:35:41,680 Tudo bem. 542 00:35:41,740 --> 00:35:43,400 Deixe-me tirar minha bolsa do seu caminho. 543 00:35:43,880 --> 00:35:44,880 Não se preocupe, companheiro. 544 00:35:48,700 --> 00:35:52,940 Eu digo a vocês, rapazes, vocês não sabem quão sortudo você teve hoje. 545 00:35:53,540 --> 00:35:54,540 Sim. 546 00:36:08,010 --> 00:36:09,010 Bem, isso foi sorte. 547 00:36:10,130 --> 00:36:11,130 Sortudo? 548 00:36:11,370 --> 00:36:13,830 Ninguém virá nos procurar quando eles têm o carro de Armless com 549 00:36:13,830 --> 00:36:15,850 O corpo de Armless na bota. E O dinheiro do Armless. 550 00:36:16,150 --> 00:36:17,730 Sim, e o maldito dinheiro, Jamie? 551 00:36:18,010 --> 00:36:19,310 Algumas pessoas nunca estão felizes. 552 00:36:23,710 --> 00:36:24,710 Bem, eu vou jogar. 553 00:36:37,100 --> 00:36:38,100 Eu te amo, reze. 554 00:37:07,870 --> 00:37:08,870 Jesus! 555 00:37:09,450 --> 00:37:10,450 Jesus! 556 00:37:11,590 --> 00:37:14,750 Isso é real? 557 00:37:15,550 --> 00:37:16,970 Não, não é. 558 00:37:17,410 --> 00:37:18,550 Agora, o que está acontecendo? 559 00:37:50,480 --> 00:37:51,480 Mars Bar, sou eu. 560 00:37:53,380 --> 00:37:55,300 Reúna todos os meninos. Prepare-os fora. 561 00:37:56,180 --> 00:37:57,780 Encontre-me na parte de trás do bom Patolino lugar. 562 00:38:01,220 --> 00:38:02,280 Agora, Mars Bar, agora. 563 00:38:05,500 --> 00:38:09,620 É o caso de ficar um pouco louco, sim? Sim, sim, eles podem fazer muito para 564 00:38:09,620 --> 00:38:11,360 e surtar. Sim, sim, sim. 565 00:38:12,040 --> 00:38:13,180 Cogumelo? Cogumelo? 566 00:38:13,440 --> 00:38:15,500 Sim, primavera, é mingau. Vá para o ponto. 567 00:38:17,240 --> 00:38:18,240 Ele é falso. 568 00:38:18,320 --> 00:38:19,320 Sabemos que ele é falso. 569 00:38:19,800 --> 00:38:20,800 Onde você conseguiu isso? 570 00:38:20,900 --> 00:38:25,420 Esse cara que eles chamam de Funny Money é vendendo para nós o dinheiro falso, e nós 571 00:38:25,420 --> 00:38:29,700 estão fazendo troca com dinheiro real para manter e viver a vida do 572 00:38:29,700 --> 00:38:33,020 milionários. Sim, mas estamos colocando no carro, dinheiro real e mantendo dinheiro falso 573 00:38:33,020 --> 00:38:36,420 e esquecendo e confundindo. Você saber o que teria acontecido se tivéssemos 574 00:38:36,420 --> 00:38:38,200 deu a Arvinus um saco de notas falsas? 575 00:38:38,780 --> 00:38:39,779 Estaríamos mortos. 576 00:38:39,780 --> 00:38:41,600 Eu deveria enfeitar vocês dois. 577 00:38:42,500 --> 00:38:45,500 Você sente muito. Pare de choramingar. Nós deveria roubar o dinheiro. 578 00:38:48,200 --> 00:38:49,550 O que? O dinheiro de verdade. 579 00:38:49,950 --> 00:38:51,870 Devíamos ir buscá-lo de volta os Gaddafis. 580 00:38:52,150 --> 00:38:53,270 Quero dizer, não temos nada a perder. 581 00:38:53,750 --> 00:38:55,090 Exceto nossas vidas. Espere um pouco. 582 00:38:55,830 --> 00:38:56,830 Lua está certa. 583 00:38:57,350 --> 00:38:58,950 Poderíamos fingir que somos a turma do Armless. 584 00:38:59,670 --> 00:39:02,330 Nós nos preparamos, entramos lá, pegamos o dinheiro de volta deles. 585 00:39:02,650 --> 00:39:03,650 Uma vida fácil. 586 00:39:03,910 --> 00:39:04,910 Aqui vamos nós. 587 00:39:09,030 --> 00:39:10,030 Legal. 588 00:39:11,130 --> 00:39:11,988 Ei, cara. 589 00:39:11,990 --> 00:39:14,510 Mantenha o motor funcionando e as portas aberto o tempo todo, certo? 590 00:39:14,770 --> 00:39:15,769 Absolutamente certo. 591 00:39:15,770 --> 00:39:16,770 Não use essa palavra. 592 00:39:16,950 --> 00:39:18,830 Vocês, rapazes, mantenham suas mentes no trabalho, certo? 593 00:39:19,190 --> 00:39:20,850 Você tem certeza de que tudo isso vai dar certo certo? 594 00:39:21,370 --> 00:39:22,370 Não, de jeito nenhum. 595 00:39:22,650 --> 00:39:23,650 Multar. 596 00:39:24,130 --> 00:39:25,270 Vamos fazer isso então, certo? 597 00:39:25,510 --> 00:39:26,510 Sim! Vamos! 598 00:39:26,770 --> 00:39:27,810 Vamos! Vamos! 599 00:39:28,010 --> 00:39:29,870 Espere, espere, espere, espere. 600 00:39:30,430 --> 00:39:31,690 Minha arma tem visão ruim. 601 00:40:02,670 --> 00:40:03,649 Abaixe as armas? 602 00:40:03,650 --> 00:40:08,790 Eu digo: abaixem a porra das armas. Voltar fora, amigo. Estamos trabalhando para Larry 603 00:40:09,030 --> 00:40:10,310 Bem, está certo, raio de sol? 604 00:40:11,490 --> 00:40:12,490 Ah Merda. 605 00:40:13,630 --> 00:40:15,570 Nós pensamos em vir aqui e te apoiar para cima. 606 00:40:15,810 --> 00:40:16,810 Você o quê? 607 00:40:16,890 --> 00:40:18,590 Quem diabos é você? 608 00:40:19,210 --> 00:40:22,590 Somos nós, não é, rapazes? Viemos aqui para pegue seu carro de volta. 609 00:40:22,870 --> 00:40:25,090 Oh sim? E atirou em alguém ultimamente, tem nós? 610 00:40:26,630 --> 00:40:30,750 Certo, rapazes, fiquem atrás e vá com calma, não é, né? 611 00:40:31,120 --> 00:40:33,980 Porque eu não quero levar um tiro no bunda com qualquer um de seu fogo amigo. Todos 612 00:40:33,980 --> 00:40:34,980 certo. 613 00:40:35,920 --> 00:40:36,920 Agora, siga-me. 614 00:40:39,560 --> 00:40:41,180 Ah, califa. 615 00:40:42,040 --> 00:40:44,120 Eu te disse para não misturar chá e tequila. 616 00:40:44,380 --> 00:40:45,640 Você verá demônios agora. 617 00:40:48,140 --> 00:40:49,140 Preparar? 618 00:40:49,920 --> 00:40:50,920 Preparar. 619 00:40:51,300 --> 00:40:52,680 Preparar? Sim. 620 00:40:53,860 --> 00:40:54,860 Certo. 621 00:41:04,310 --> 00:41:07,770 Mover. Dê mais um passo e seu cérebro estará pulverizando as paredes. 622 00:41:12,490 --> 00:41:16,070 Vamos pegar dinheiro e fazer compras de novo. 623 00:41:16,370 --> 00:41:18,210 Você está totalmente louco? Sim, é uma loucura. 624 00:41:18,590 --> 00:41:22,410 Vivemos no limite da vida. Vamos, nós viva apenas uma vez. Nós só vivemos cinco 625 00:41:22,410 --> 00:41:23,930 minutos se entrarmos lá. Multar. 626 00:41:24,790 --> 00:41:25,790 Sim. 627 00:41:33,330 --> 00:41:34,450 Do que você está sorrindo? 628 00:41:35,150 --> 00:41:37,070 Ah, você está cometendo um grande erro. 629 00:41:37,490 --> 00:41:40,410 Bem, está certo? Você ouviu isso, rapazes? Cometemos um erro. 630 00:41:40,810 --> 00:41:42,830 Ah, não, Gav. O que vamos fazer? 631 00:41:43,190 --> 00:41:44,710 Bem, é melhor pedirmos desculpas, não é? 632 00:41:45,550 --> 00:41:46,590 O Califa não está aqui. 633 00:41:47,190 --> 00:41:48,730 Você diz alguma coisa, filho? O Califa. 634 00:41:49,030 --> 00:41:50,350 Achei que ele estaria por aqui em algum lugar. 635 00:41:51,090 --> 00:41:52,610 Bem, isso é uma boa notícia, não é? Ha! 636 00:41:53,050 --> 00:41:56,350 Parece que o Califa está com muito medo de saia. Vamos, rapazes, apressem-se. 637 00:42:35,180 --> 00:42:36,180 Foi uma pena. 638 00:42:36,560 --> 00:42:39,760 Que sou indestrutível. Escolhendo meu arma. Você está tão errado. 639 00:42:39,980 --> 00:42:43,100 Era um sinal do caos e da violência e a nossa cabeça maluca. 640 00:42:47,680 --> 00:42:49,560 Al Capone, você não é nada. 641 00:42:50,040 --> 00:42:51,080 Mostre a ele sobre o escritório. 642 00:42:52,040 --> 00:42:53,040 Sim. 643 00:42:53,560 --> 00:42:54,820 Mostre a ele sobre o batente da porta. 644 00:42:55,160 --> 00:42:56,800 Sim, não se preocupe. Pegue o dinheiro. 645 00:43:08,010 --> 00:43:09,110 Há algo errado com meus joelhos. 646 00:43:09,730 --> 00:43:10,730 Está tudo bem. 647 00:43:13,190 --> 00:43:15,690 O que é melhor do que o melhor orgasmo que eu já teve? 648 00:43:16,390 --> 00:43:18,790 Multiplique por um milhão. Vezes três milhão. 649 00:43:19,890 --> 00:43:21,130 Três milhões. 650 00:43:21,770 --> 00:43:22,770 Cara. 651 00:43:26,450 --> 00:43:27,450 É falso. 652 00:43:28,570 --> 00:43:32,430 É falso, Johan. É falso. O que ocorrido? Eu não me importo. Você não está 653 00:43:32,430 --> 00:43:34,370 real. É real. É falso. E daí? 654 00:43:34,610 --> 00:43:36,530 Hoje quase morri. Não, não. 655 00:43:40,220 --> 00:43:42,660 Velocidade. Velocidade. Preciso de orientação espiritual. 656 00:43:42,880 --> 00:43:47,020 Preciso voltar para Kamarama Lodge e meditar pra caramba. Eu preciso meditar, 657 00:43:47,060 --> 00:43:48,480 mas eu só quero pegar o máximo de velocidade. 658 00:43:48,780 --> 00:43:49,780 Acabou. 659 00:43:50,040 --> 00:43:51,040 Por que? 660 00:43:54,900 --> 00:43:55,340 Aqueles 661 00:43:55,340 --> 00:44:02,100 sangrento 662 00:44:02,100 --> 00:44:03,100 ducados. 663 00:44:05,060 --> 00:44:06,060 Senhor Sem Braços. 664 00:44:07,180 --> 00:44:08,180 Podemos pegar uma carona? 665 00:44:22,400 --> 00:44:23,400 Certo, 666 00:44:24,440 --> 00:44:25,920 vocês, rapazes, fiquem aqui 667 00:44:48,520 --> 00:44:52,780 Agora, talvez você tenha duvidado de mim, mas há é, como dizem, honra entre 668 00:44:52,780 --> 00:44:53,780 empresários. 669 00:44:54,420 --> 00:44:55,420 Barra de Marte. 670 00:45:25,200 --> 00:45:28,220 Você está tirando o porco de mim! 671 00:45:35,280 --> 00:45:37,360 Adeus mundo material. 672 00:46:09,520 --> 00:46:11,080 O que você está fazendo? 673 00:46:11,580 --> 00:46:14,260 Começando uma nova vida. Você acha que esse dinheiro é falso? 674 00:46:14,620 --> 00:46:15,940 Todo dinheiro é falso. 675 00:46:24,360 --> 00:46:27,260 Vamos. 676 00:46:28,440 --> 00:46:29,920 Eu vou perguntar o que você está dizendo. 677 00:46:34,040 --> 00:46:35,040 Ei. 678 00:46:35,800 --> 00:46:39,500 Não, não, isso é, uh, sim, Jordy está instituição mental em Hooker Polônia. 679 00:46:39,720 --> 00:46:40,940 Sim, Jordy, sim, tanto faz, ouça. 680 00:46:41,420 --> 00:46:43,280 Esse dinheiro que você tem é real. 681 00:46:45,440 --> 00:46:46,460 Então, basta contornar isso. 682 00:46:46,740 --> 00:46:47,740 Vamos.